Guión: El pajarillo herido

EL PAJARILLO HERIDO Y EL ABETO
(Leyenda popular)

AUTOR: Francisco García Pourriños.

ADAPTACIÓN: Ana ( madre de Noemí) y Emiliano.

DIRECTORA: Ana

VESTUARIO, MAQUILLAJE Y DECORADO:

– Carmen Mari, ( madre de Eva)
– Maribel, (madre de Javier)
– Encarni, ( madre de Juan)

EL PAJARILLO HERIDO. EMPIEZA LA FUNCIÓN

Hermanita: ¡Anda, hermano! ¡Cuéntame una historia! ¡Por favor!

Narrador: ¡Cállate de una vez! ¡No tengo ganas!

Hermanita: ¡Hala! ¡Por favor! ¡Sólo ésta! ¿Vale?
Si no me cuentas una historia no podré dormirme

Narrador: ¡Está bien, pesada! ¡Si te empeñas!

Hermanita: ¡Gracias, gracias! ¡Viva! ¡Una historia muy bonita, eh!

Narrador: ¡Está bien! ¡Cállate ya! Empezamos…¿Sabes por qué el abeto conserva sus hojas en invierno?

Hermanita: ¡No! ¿ Por qué? ¿Por qué?

Narrador: Te lo voy a contar… ¡Atiende!
Érase una vez un pajarillo que tenía un ala rota y no podía volar bien. Se había golpeado contra un tronco al intentar huir de los disparos de un cazador…y volaba lo mejor que podía con su ala rota y se arrastraba hacia el bosque",
{ Aparece el pajarillo por un lateral}

Paiarillo: Tal vez los árboles del bosque me darán cobijo. Llega el invierno y puedo morir congelado si no encuentro una casa. Está apunto de llegar la Navidad y durante ella, siempre se hacen buenas obras. Voy a preguntárselo…

EL DESCONFIADO ROBLE

Narrador: El primer árbol que encontró era un roble. Como estábamos a finales del otoño, tenía muy pocas bellotas, pero muchas hojas: era muy frondoso. El pajarillo le dijo:
Paiarillo: Señor roble: ¿podría usted alojarme entre sus hojas hasta la primavera? Yo no puedo volar bien con mi ala rota… Se acerca la Navidad y puedo morir de frío.

Roble: Pero bueno, pajarraco; ¿tú crees que soy tonto? Tú lo que quieres es comerte todas mis bellotas. ¡Largo de aquí, sinvergüenza! ¡Fuera, cara dura! ¡Las bellotas son todas mías, mías!

Hermanita: ¡ Egoísta, egoista, más que egoísta!
EL PRESUMIDO ABEDUL

Narrador: ¡Chisssss! El pobre pajarillo se fue, volando lo mejor que podía con su ala rota, hasta que llegó frente a un abedul muy elegante, con su hermoso vestido plateado. El pajarillo le preguntó humildemente:

Pajarillo: Hermoso abedul: ¿me dejaría usted vivir entre sus plateadas y bellas ramas hasta que llegue la estación buena? Tengo esta ala rota y no puedo volar bien… Se acerca la Navidad y si cae una nevada puedo morir de frío.

Abedul: Pero, ¿cómo se te ocurre pedirme eso, pajarito engreído ? ¿ No sabes_que soy el marqués de la Plata, el abedul más precioso del bosque? ¡Menuda facha tendría contigo ahí arriba! ¡Qué desastre! Un pajarraco como un forúnculo afeando mi belleza. ¡Búscate otro arbolito, vuela! ¡Hay muchos árboles por aquí! ¡Lárgate!

Hermanita: ¡Presumido, presumido, mas que presumido!

De pronto, aparecieron dos fantasmas muy juguetones. Se habían escapado de un castillo inglés y pasaban por el bosque, en busca de aventuras. Iban a pedir el aguinaldo con sus instrumentos navideños a una aldea cercana…
(Entran cantando: We wish you a Merry Christmas, we wish a Merry Christmas and a happy new year… (Bis)

EL PAJARILLO CON LOS FANTASMAS
Divisaron al pajarillo y se movieron a compasión. Se acercaron a él… Gordo: what ´s the matter, boy?
Pajarillo: No entiendo ni pio, pio, pio, pio.
Delgado: (dirigiéndose a Gordo) No ves que es un pajarillo español. Tienes que hablarle en castellano.
Gordo: ¡Ah!. Very well. .Esto de saber varios idiomas es una maravilla. ¿Qué te pasa, chico. ¿Por qué estás tan triste si se acerca la Navidad?
Paiarillo: Pues que no puedo volar bien con mi ala rota y los árboles del bosque no quieren cobijarme.. Llega la Navidad y….

Delgado: Nosotros te ayudaremos… Venga, chico, vamos a ayudarle…

Gordo: ¿Cómo podríamos ayudarle?

Delgado: ¿ Le cantamos una canción de Navidad!
Oye, pajarillo lo bien que cantamos.
. We wish you a Merry Christmas…

Gordo: ¿Qué? ¿ Ya estás más animado? ¡Alégrate, hombre… digo… pájaro!

Delgado: Bueno, ánimo, pajarillo. Tenemos que marchamos a pedir el aguinaldo y así conseguir mantecados, peladillas, turrones,. mazapanes…
Esto de la Navidad es muy divertido.

Gordo: Sí, vámonos. ¡Adiós, pajarillo! ; sigue intentándolo…
No te desanimes, sigue buscando,: ¡Good By!

Hermanita: Si, para músicas está el pajarillo!
¡Qué tontarrones estos fantasmas!
Narrador: ¡Chisssss! El pobre pajarillo estaba desconsolado. No sabía a quién dirigirse. Siguió arrastrando su ala rota, buscando quien lo acogiese…
Narrador: El pájarillo desalentado, no sabía que hacer pues estaba perdiendo toda esperanza de encotrar quien le ayudara. Pero… al pasar junto al abeto…

¡DÓNDE VAS CON UN ALA ROTA?

Abeto: Pero, ¡Chico! ¿Dónde vas con un ala rota? ¡Quédate conmigo! ¡No faltaría más…! Mira, ponte aquí, en, esta rama frondosa: creo que es la más calentita. Puedes quedarte aquí todo el invierno. Se acerca la Navidad y si nieva morirías congelado. Si la Fría hija de la Reina Invierno sopla con su gélido viento, tu sangre se congelaría.

Pajarillo: ¡UUUUY! ¡Ya se me congela la sangre nada más pensarlo! Muchas gracias, señor abeto.

Abeto De nada. Así me harás compañía en estas largas noches de invierno.

Narrador: Al poco tiempo, la princesa del hielo, hija de la Reina Invierno, preguntó a su madre.

Princesa del Hielo: ¿Puedo divertirme con cualquier árbol, mamá? ¿Puedo soplarles a todos con mi viento gélido?

Reina Invierno: Puedes soplar a los que quieras, hija; pero el árbol que fue amable con el pajarillo herido, debe conservar sus hojas. A ése, déjalo tranquilo.

Princisa del Hielo: ¡Bien, mamá!
LA REINA INVIERNO Y LA PRINCESA DEL HIELO

Narrador: Y fue soplando y soplando a los árboles, que así iban perdiendo sus hojas.. .

Sin embargo, al abeto, que había alojado al pajarillo herido, tuvo que dejarlo en paz… y conservó sus hojas en invierno para siempre…
Narrador: Bueno, menos mal que se ha dormido esta pelmaza… Nos marchamos, (Cogiéndola en brazos) que ha llegado la Navidad y con este fresquito empieza nevar.

EMPIEZA A NEVAR

( Va cayendo la nieve sobre los árboles desnudos,
Al son de ´música de violines: Navidad, Navidad, dulce Navidad…..)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: